In italiano
Il cuore del progetto è la lingua italiana: edizioni pubblicate nel nostro Paese, traduzioni autorizzate o condivisibili e materiale originale creato dalla comunità.
Tomi Perduti: un archivio fatto da appassionati, per appassionati
Tomi Perduti, l’Archivio Italiano della Vecchia Scuola, raccoglie, ordina e rende più facile da trovare materiale in lingua italiana dedicato a D&D BECMI / Rules Cyclopedia e AD&D 2ª Edizione. Il catalogo è pubblico; per scaricare i documenti è sufficiente creare gratuitamente un account.
Il cuore del progetto è la lingua italiana: edizioni pubblicate nel nostro Paese, traduzioni autorizzate o condivisibili e materiale originale creato dalla comunità.
Molti materiali old school sono dispersi, difficili da identificare o legati a siti ormai scomparsi. L’archivio prova a conservarne memoria, crediti e contesto.
L’archivio cresce grazie a segnalazioni, correzioni, scansioni, traduzioni e opere fan-made inviate da chi continua a giocare e creare.
Le risposte essenziali sul progetto, sui materiali e su come partecipare.
Sono due grandi famiglie di Dungeons & Dragons “vecchia scuola” che hanno lasciato un segno profondo anche in Italia. D&D BECMI / Rules Cyclopedia offrono un sistema lineare, compatto e ancora molto giocato; AD&D 2ª Edizione ha prodotto ambientazioni, avventure e accessori di straordinaria varietà.
Concentrarsi su queste edizioni permette di catalogare bene i materiali, invece di costruire un contenitore generico e poco ordinato. Il perimetro potrà evolvere, ma la priorità resta fare bene questo lavoro.
Manuali, moduli, avventure, ambientazioni, accessori, strumenti di gioco e materiali fan-made che possono essere conservati o consultati. Quando possibile, ogni elemento viene accompagnato da informazioni utili: edizione, categoria, tipo, autore o provenienza.
Le risorse in inglese sono numerose e spesso già ben documentate. Le edizioni italiane, le traduzioni e i contributi della nostra comunità sono invece più frammentati e rischiano più facilmente di andare perduti. Questo archivio nasce per colmare quella lacuna.
Sì. Consultare il catalogo e creare un account non costa nulla. La registrazione serve soltanto a riservare i download agli utenti riconoscibili e a mantenere un minimo di ordine nell’uso dell’archivio. Non esistono abbonamenti né contenuti sbloccati a pagamento.
Puoi segnalare un documento mancante, proporre una correzione al catalogo oppure inviare un’avventura, un accessorio, una traduzione o altro materiale fan-made. Usa la pagina Invia il tuo Materiale e descrivi con precisione che cosa stai proponendo e chi ne è l’autore.
Invia soltanto materiale tuo, distribuito con il consenso dell’autore o che hai titolo a condividere. Indicare correttamente autori, traduttori e fonti ci aiuta a rispettare il lavoro di tutti.
Certamente. Avventure, classi, mostri, mappe, schede, tabelle, strumenti per il master e traduzioni originali sono una parte importante della memoria del gioco. Il materiale deve essere chiaramente attribuito e condiviso con il consenso di chi lo ha creato.
Il progetto è amatoriale e non ha scopo di lucro, ma hosting, dominio e spazio per i file hanno un costo. Anche un contributo simbolico di un euro aiuta a coprire queste spese. Il sostegno è sempre facoltativo e non cambia l’accesso ai contenuti.
No. È un progetto amatoriale indipendente, non affiliato né approvato da Wizards of the Coast. Marchi, nomi, immagini e opere appartengono ai rispettivi titolari. Lo scopo del sito è documentare e conservare la storia italiana di queste edizioni, senza finalità commerciali.
Per il funzionamento dell’account, Tomi Perduti conserva soltanto il tuo indirizzo email. Non utilizziamo questi dati per finalità commerciali né li cediamo a terzi.
L’indirizzo email viene utilizzato esclusivamente per le comunicazioni relative al sito, ad esempio per informarti di eventuali novità, aggiornamenti o cambiamenti importanti dell’archivio. Non riceverai comunicazioni pubblicitarie o messaggi non pertinenti al progetto.
Puoi chiedere in qualsiasi momento l’eliminazione del tuo account e dei dati associati direttamente dalla pagina del tuo profilo. In questo modo puoi scegliere liberamente di non mantenere più un account sul sito.
Segnalacelo tramite la pagina Invia il tuo Materiale, indicando il titolo esatto e il problema. Correzioni, attribuzioni e richieste motivate vengono esaminate con attenzione: un archivio affidabile dipende anche da queste segnalazioni.
Puoi contribuire con tempo, materiali o un piccolo sostegno alle spese tecniche.
Segnala una pubblicazione, invia un tuo lavoro fan-made oppure aiutaci a completare informazioni e crediti.
Invia un contributoUn euro può sembrare poco, ma contribuisce a pagare dominio, spazio web e conservazione dei file. Il sostegno resta libero e facoltativo.
Offri un caffè